<±è°üÈÄÀÇ 4¡¤3Ä®·³> (10)°Ç±¹ÁغñÀ§¿øȸ ÁýÇàÀ§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÑ Á¶¸ù±¸
- ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ Ç×ÀϿ
Á¶¸ù±¸(ðáÙÓÎú, 1908~1973)´Â Ç¥¼±¸é ¼ºÀ¾¸®¿¡¼ ž Á¤ÀÇ°ø¸³º¸ÅëÇб³¸¦ °ÅÃÄ °æ¼º°ø¸³Á¦1º¸ÅëÇб³¸¦ ÁßÅðÇÏ°í ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ Á¶¼±³ëµ¿Á¶ÇÕ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. Á¤ÀÇ°ø¸³º¸ÅëÇб³ Àº»ç ±è¹®ÁØ(ÑÑÙþñÞ)ÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ 1929³â 8¿ù 25ÀÏ ½Å°£È¸ ¿À»çÄ«Áöȸ È®´ë°£ºÎȸÀÇ¿¡¼ ±è¹®ÁØÀº °Ë»çÀ§¿øÀåÀ¸·Î Á¶¸ù±¸´Â °£»çÈ帷Π¼±ÀӵǾúÀ¸¸ç, 12¿ù 14ÀÏ ÀçÀϺ» Á¶¼±³ëµ¿Ãѵ¿¸Í ´ëÇ¥ÀÚ È¸ÀÇ°¡ ±Øºñ¸® ¿À»çÄ«¿¡¼ °³ÃÖµÉ ¹«·Æ µÎ »ç¶÷Àº ¿À»çÄ« Á¶¼±³ëµ¿Á¶ÇÕ ´ëÇ¥·Î Âü¼®, ÀϺ»³ëµ¿Á¶ÇÕ Àü±¹ÇùÀÇȸ(¾àĪ ¡®ÀüÇù¡¯)¿¡ °¡¸ÍÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÀüÇùÀº ÀϺ»°ø»ê´çÀÇ ¿Ü°û Áö¿ø´Üü·Î ÀϺ»°ø»ê´çÀº Á¶¼±¡¤´ë¸¸ÀÇ µ¶¸³À» Áß¿ä °·ÉÀ¸·Î »ï°í ÀÖ¾ú´Ù.
1930³â Á¦ÁÖÃâ½Å ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¡®¿ì¸®´Â ¿ì¸® ¹è·Î¡¯¶ó´Â ÀÚÁÖ¿îÇ× ¿îµ¿ÀÌ ÃßÁøµÉ ¶§ Á¶¸ù±¸´Â ¹®Ã¢·¡(ÙþóãÕÎ)¡¤ ±è´ÞÁØ(ÑÑÓ¹ñÕ)°ú Çù·ÂÇÏ¸é¼ µ¿¾ÆÅëÇ×Á¶ÇÕ(ÔÔä¬÷×ùþðÚùê)À» °á¼ºÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ´ø Áß ÀϺ»ÀÇ °£°è¿Í ¹æÇØ·Î ½ÇÆÐÇß´Ù. ¶Ç ±×ÇØ 1¿ù 26ÀÏ ¿À»çÄ«¿¡¼ Á¶¸ù±¸ÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿ ¼¼·ÂÀº ÀϺ»ÀÇ »çȸÁÖÀÇÀÚ °¡´Ù°¡¿Í(ÝÁô¸ç¨)ÀÇ ¼¼·Â°ú ÇÕÃÄ Á¦±¹ÁÖÀÇ ³ë¼±¿¡ ´ëÀÀÇÏ¸é¼ ¿À»çÄ« Áö¹æ¼±°ÅÅõÀﵿ¸ÍÀ» Á¶Á÷ÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ Á¦±¹ÁÖÀÇ ³ë¼±¿¡ ´ëÀÀÇÏ¸é¼ Àü±¹»ê¾÷º° ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¿À»çÄ«ÁöºÎÇùÀÇȸÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù.
±×ÇØ 5¿ùÃÊ ¡®¼Òºñ¿¡Æ® ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¼öÈ£Ç϶ó¡¯, ¶Ç ¡®Áß±¹Çõ¸íÀ» ¼öÈ£Ç϶ó¡¯, ¡®ÀϺ»°ø»ê´ç ¸¸¼¼¡¯ µîÀÇ Ç¥¾î¿Í ÀüÇùÈÇгëÁ¶¿À»çÄ« ¼±Àü¹° Áö¹æ ´º½º¶õ¿¡ ¡®ÀüÀï°ú ³ëµ¿ÀÚ¡¯¶õ ÆÊÇø´À» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¹èÆ÷ÇÏ¿´´Ù. ÀϺ»°ø»ê´ç ±â°üÁö ¡®ÀüÀï°ú ³ëµ¿ÀÚ¡¯¸¦ ¹èÆ÷ÇÑ °ü°è·Î üÆ÷µÇ¾î 1933³â 7¿ù 18ÀÏ ¿À»çÄ«°ø¼Ò¿ø(ÍóáÍêÂ)¿¡¼ Ä¡¾ÈÀ¯Áö¹ýÀ§¹ÝÀ¸·Î ¿Á°í¸¦ Ä¡·¶´Ù.
ÀϺ»ÀÌ ÆÐÀüÇÑ ÀÌÈÄ »çȸÁÖÀǿ¿¡ ±â¿©ÇÑ ÀλçµéÀ» À§ÇØ ¿À»çÄ«¼º[ÓÞø¡àò] °ø¿ø¿¡ Çöâ´ëÆÇ»çȸ¿îµ¿ÁöÀü»ç(úéóàÓÞø¡Þäüåê¡ÔÑñýîúÞÍ)¶ó´Â ºñ°¡ ¼¼¿öÁ³´Âµ¥, ÀÌ ºñ¿¡ ±è¹®ÁØ¡¤Á¶¸ù±¸µµ ÀϺ»Àΰú ÇÔ²² ÀûÇô ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ, µÎ »ç¶÷Àº ÀϺ»¿¡¼µµ Æò°¡¹Þ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
- ±è¹®ÁØÀÇ Ç×ÀÏÈ°µ¿
±è¹®ÁØ(ÑÑÙþñÞ, 1893¡1936)Àº Á¶Ãµ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. Á¶ÃµÀº ¸¹Àº À¯¸²ÇÐÀÚ°¡ ¹èÃâµÇ°í, Á¶Á¤¿¡¼ ÆİߵǴ À¯¹èÀÚµéÀÇ ÃâÀÔÀÌ ºó¹øÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ¾î´À ¸¶À»º¸´Ùµµ ¸ÕÀú ¾î·Á¿î Á¤Ä¡»óȲÀ» üÇèÇßÀ¸¸ç, °Å±â¿¡¼ °ÀÎÇÑ ±âÁú°ú ¼ºÇ°À» ¹è¿ü´Ù. ±× °á°ú ºÒÀÇ¿¡ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í Á¤ÀǸ¦ ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ´Â ±âÁúÀÌ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù. ÀÏÁ¦¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Â ºÒ±¼ÀÇ µ¶¸³Á¤½ÅÀº, ±× ´ç½Ã Á¶Ãµ¿¡´Â ÀϺ»ÀεéÀÌ ¹ßºÙÀÏ °÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç»ì¸¸À¸·Îµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±× Áß °¡Àå Å« »ç°ÇÀº 1919³â Á¶Ãµ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÌ´Ù.
±è¹®ÁØÀº 1915³â 12¿ù Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ ³ó¸²ÇкΠÀçÇнÃÀý ¡¸ÒÜÜýÊ°¡¹¸¦ Áö¾î ±³Áö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. °¡»ç Çü½ÄÀ» ºô¾î¼ ³ó¹ÎµéÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ³óÃÌ°è¸ù․ ³ó¹Î°è¸ùÀÇ ¼º°ÝÀÌ °£ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1935³â ¡¸ÚÅñëãÁÜṸ¦ â°£ÇÏ¿©, ¿À»çÄ«¿¡ ÀÖ´Â Á¶¼±ÀÎÀ» Áö¿øÇÏ¸ç ¹ÎÁ߿¡¤¹ÎÁ·¿îµ¿ÀÇ ±â°üÁö·Î¼ ÁöµµÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ´Ù.
Çѽõµ Àß Áö¾î ¡ºðÈô¸ò¼¡»¿¡¼´Â ¡®Ùþíñõ±ù¦ éØÏÐñýÞÍ¡¯¶ó°í ±×¸¦ ºÏµ¸¿ì°í ÀÖ´Ù. ±×´Â µ¶¸³¿îµ¿°¡·Îµµ À̸§À» ³¯¸° Áøº¸Àû ÀλçÀÌ´Ù. ƯÈ÷ È£¸¦ ¡®¸ñ¿ì(ÙÌéÚ)¡¯¶ó°í, ¡®³²¼è¡¯¶ó´Â Àç·¡½Ä °ø±¸·Î¼ ÀÌ´Â ¹®Áö¹æÀ» ÆÄ´Â ±â±¸ÀÌ´Ù. ³²¼è°¡ µÇ¾î µ¶¸³À̶õ ¹®ÀÌ ¿©´ÝÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ 1918³â 4¿ù Á¤ÀÇ°ø¸³º¸ÅëÇб³ ÈƵµ·Î ÀçÀÓÇÏ¸é¼ ±× ¸¶À» ¼ºÀ¾ Ãâ½Å Á¶¸ù±¸¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. 1927³â 7¿ù¿¡ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ ÀçÀϺ» Á¶¼±³ëµ¿ÃÑ¿¬¸Í »êÇÏÀÇ ¿À»çÄ« Á¶¼±³ëµ¿Á¶ÇÕ ÁýÇàÀ§¿ø°ú µ¿¸Í ¿À»çÄ« ³ëµ¿Á¶ÇÕ ºÏºÎÁö¹æ »óÀÓÁýÇàÀ§¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¹ÎÁ·ÀǽÄÀÌ ÅõöÇÑ »ç»ó°¡·Î¼ °á±¹ ÀçÀÏÁ¶¼±Àγ뵿ÃÑ¿°¸Í Àü±¹ÀçÇ¥ÀÚȸÀÇ¿¡¼ Á¶¸ù±¸¿Í ÇÔ²² Áß¾ÓÁýÇàÀ§¿øÀÌ µÈ´Ù.
°á±¹ ±è¹®ÁØÀº ¿À»çÄ« °í¹«°øÀå³ëÁ¶ÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ¹èÈÄ¿¡¼ Á¶Á¾ÇÏ¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±¸¼Ó ¿À»çÄ«Áö¹æÀçÆǼҿ¡¼ Ä¡¾ÈÀ¯Áö¹ý À§¹ÝÀ¸·Î ¡¿ª 2³â 6°³¿ùÀ» ¼±°í¹Þ¾Æ ¿Á°í¸¦ Ä¡·¶´Ù. Åõ¿Á Áß¿¡´Â Á¶¸ù±¸°¡ ÀüÇùÈÇгëÁ¶¿À»çÄ«ÁöºÎ Ã¥ÀÓÀÚ°¡ µÇ¾î Á¶Á÷À» ÀμöÇÏ¿´´Ù.
1936³â 5¿ù 26ÀÏ ±è¹®ÁØÀÌ »ç¸ÁÇÏÀÚ Á¶¼±ÀÎ ÀϺ»ÀÎÀÇ ³ëµ¿°è°¡ ÇÕµ¿À¸·Î ½Ã½ÅÀ» À¯¸®°ü¿¡ ¾ÈÄ¡, ¿À»çÄ«½Ã ³ëµ¿ÀåÀ¸·Î ¾ö¼öµÇ¸é¼ ½Ã°¡ÇàÁøÀ» °¨ÇàÇÏ¿´´Ù. ÈÀåÇÑ ÈÄ °íÇâ Á¦ÁÖµµ·Î ¿î±¸Çϱâ·Î ÇÏ°í, Á×¾Ï(ñÓäÛ) °í¼øÈì(ÍÔâ÷ýã)ÀÌ ºñ¹®À» ¾²°í, ±è±¤Ãß(ÑÑÎÃõÕ)°¡ ¿î±¸À§¿øÀÌ µÇ¾î Á¶Ãµ°øµ¿¹¦Áö¿¡ ¾ÈÀåÇÏ¿´´Ù.
Ãâó: 'Á¦ÁÖÀÇ ¼Ò¸®' 2013³â 10¿ù14ÀÏ ±â»ç
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¿Àº§¸®½ºÅ©¸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â ¼º°æ±¸Àý
* Bibelen på hverdagsdansk (Danish New Living Bible)
Jeremias 43:13 Han vil knuse de hellige obelisker i Heliopolis og br©¡nde Egyptens gudetempler.
Jeremia 43:13
Dazu wird er die
Obelisken von Beth-Schemesch, welcher in Ägypten ist, zerbrechen und
die Tempel der Götter Ägyptens mit Feuer verbrennen.
* Schlachter 2000 (SCH2000)
Jeremia 43:13
Dazu wird er die
Obelisken von Beth-Schemesch, die im Land Ägypten sind, zerbrechen
und die Tempel der Götter Ägyptens mit Feuer verbrennen.
But you shall tear down and destroy their [pagan] altars, smash in pieces their [sacred] pillars (
obelisks, images) and cut down their Asherim
[ Blessings of Obedience ] ¡®You shall not make idols for yourselves, nor shall you erect an image, a sacred pillar or an
obelisk, nor shall you place any figured stone in your land so that you may bow down to it; for I am the Lord your God.
They brought out the sacred pillars (
obelisks) of the house of Baal and burned them.
He removed the foreign altars and high places and tore down the [pagan] pillars (
obelisks, memorial stones), and cut to pieces the Asherim [the symbols of the goddess Asherah].
[ Idols Are Destroyed ] Now when all of this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah, and smashed the [pagan] pillars (
obelisks, memorial stones) in pieces, cut down the Asherim (wooden symbols of a female deity), and tore down the high places and the altars [of idolatry] throughout all Judah and Benjamin, as well as in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the sons (descendants) of Israel returned to their own cities, each to his own property.
Nebuchadnezzar will also break the images and shatter the
obelisks of Heliopolis in the land of Egypt; and he will burn down the temples of the gods of Egypt.¡±¡¯¡±
With the hoofs of his horses Nebuchadnezzar will trample all your streets; with the sword he will kill your people, and your strong pillars (obelisks) will fall to the ground.